dissabte, 23 de febrer de 2013

We wrote letters to American Students! ( Part 2)






Dear Traverse City students,

We send you this letter from “Escola Sant Jordi” Catalonia, Spain. We send you this letter to learn more about the life in USA:

What games or sports do you play in the playground?

Do you go to school camp?

When do you have breakfast? What do you normally eat for breakfast?

Do you have a teacher for every subject?

Do you have cheerleaders in football matches?

What is the typical food in Michigan?

Thank you very much.

Best wishes,
Arnau, Alba, Luismi and Joaquim


Hola amigos,

Nosotros somos de Traverse City, Michigan, Vamos a Cherry Knoll elementary school. Hemos estado en la escuela durante 7 años.Sí que vamos a un viaje final a finales de año que llamamos viaje field. No vamos a la escuela con uniformes. No, no hemos estado en Europa. Tenemos 5 asignaturas. Disponemos de 7 a 8 horas en la escuela.

¿Cuál es tu materia favorita?

¿Cuánto tiempo es su día en la escuela?

¿Cómo llega a la escuela?

por Evan, Alex, Joe



Letter to Evan, Alex and Joe

Our favorite subject is “tallers”: we have to make groups and every group makes different games or activities about other subjects.
We spend seven hours and a half in the school every day.
We go to school walking or by scooter.

Arnau, Alba, Luismi and Joaquim


¡Hola nuestros nombres son Jordan Dan, Cole y Ethan!

Todos tenemos diferentes respuestas a "¿Cuántos años has estado en la escuela?" Dan ha estado 8, Jordan ha estado 8, Cole ha estado 7 y Ethan ha estado 7. Tenemos nueve disciplinas en la escuela. No, no hemos estado en Europa. Pasamos 7 horas en la escuela

Ok ahora vamos a hacerle un par de preguntas:

* ¿Juega algún deporte?

* ¿Cuál es su alimento favorito?

* ¿Cuando es su hora de almuerzo?

*¿Te gusta el bacon?

Ok ahora vamos a hablar de nuestras vidas en Michigan. Jugamos a todos los deportes: fútbol americano, fútbol, atletismo y hockey.

Jordan Dan,Cole y Ethan.


Letter to Jordan, Dan, Cole and Ethan,

Here we play football ( soccer), basketball and tennis. Our favorite food is the Italian food. We have breakfast at half past eight in the morning and yes, we like bacon.

Arnau, Alba, Luismi and Joaquim





We wrote letters to American Students! ( Part 1)




Dear Traverse City students,

We are from Vilanova i la Geltrú ( Barcelona, Spain) We want to ask you some questions because we want to know how Is the life in Michigan.

- How many years have you been in the school?

- When you go to sixth grade, do you have a final travel with the money you get during the course?

- Do you have to go with uniform at school?

- How many subjects do you have at school?

- Have you been in Europe?

- How many hours do you have in school?

Now we are going to explain how is our life. We have been nine years in the school. We have a traditional event: the sixth grade students have to win money for the final travel. We don’t wear uniform in the school. We have fifteen subjects in the class. We’ve never been in United States of America but we want to travel there. We are in the school eight hours every day. If you want to, we are going to write more letters to you.

Best wishes,
Xènia, Biel, Alex and Noa



Dear Spanish Students,

Hola Somos de Traverse City Michigan, Quinto Grado, Cherry Knoll. Estamos respondiendo a su carta con sus preguntas. Hemos estado en la escuela durante 7-8 años. Y sí, vamos a un viaje final al final del semestre. No llevamos uniformes, pero tenemos 5 asignaturas: ciencias, matemáticas, lectura, lenguaje, estudios sociales. Y ninguno de nosotros hemos estado en Europa. En el día normal, tenemos 8 horas al día. Ahora vamos a decir algunos datos sobre la vida de la escuela. Carson es un empollón. También Luc Wallman, y Aprea Darin, igual pero para jugar a los videojuegos más recientes. Jarrod Heethuis es el tipo deportivo, Allways se mantiene al día. Ahora tenemos 3 preguntas para ustedes: ¿Cuál es la temperatura en Barcelona? ¿Le gusta trineo? Y finnaly, ¿Cuántos niños hay en la escuela?


Best wishes,
Carson, Darin, Luc and Jarrod



Queridos Vilanova i la Geltru estudiantes,

Hola mi nombre es Carolynn, mi nombre es Taylor, mi nombre es Kaya, mi nombre es Jenna. Carolynn y Taylor han estado en Cherry Knoll seis años. Kaya ha estado aquí durante dos años. Jenna se fue a Cherry Knoll durante 1 año. No tenemos que usar uniforme escolar. Tenemos cerca de diez asignaturas en la escuela.
Ahora tenemos algunas preguntas para ustedes:

● 1) ¿Dónde te gustaría vivir cuando seas grande?

● 2) ¿cuál es la temperatura en la que vivís?

● 3) ¿Cuál es tu animal favorito?

● 4) ¿Hace realmente calor en España?

● 5) ¿Qué es lo que más te gusta hacer en tu tiempo libre?

● 6) ¿Cuántos niños y niñas hay en su clase?


Ahora vamos a decir como es la vida aquí en Traverse City. Los inviernos son fríos y con nieve, pero el verano es caluroso y húmedo.


Los mejores deseos,
Taylor, Carolynn, Kaya y Jenna.



Letter to Taylor, Carolynn, Kaya, Jenna, Carson, Darin, Luc and Jarrod
Now we are going to answer your questions:


1)
1- Noa would like to live in Miami
2- Biel would like to live in Alaska
3- Xènia would like to live in Miami
4- Alex would like to live in any part of America


2)
- In summer we have between 30 and 40 grades.
- In spring we have between 20 and 30 grades.
- In winter we have between 10 and 20 grades.
- In Autumn we have between 20 and 30 grades.

3)Our favorites animals are: Alex likes dogs, Xènia likes foxes and wolves, Noa likes dogs and Biel likes pumas.

4) Yes, it is warm in Spain.

5)Our hobbies are: Xènia likes playing with her dog, Noa likes reading, Biel likes playing ping-pong and Alex likes motorbikes.

6)In our class we have twenty-six students: twelve boys and fourteen girls.

Noa, Biel, Xènia and Alex






dilluns, 4 de febrer de 2013

Sherlock

A theatre play in English came to our school! "Young Sherlock, named after their famous ancestor ‘Sherlock Holmes’, is keen to prove their abilities as a detective. When the Crown jewels are stolen from the Tower of London, it’s an opportunity not to be missed. Follow Sherlock’s adventures around the capital and discover more about London’s famous people and places. From Big Ben to the London underground, our audience is asked to jump on board and solve the crime of the century! " Here there are some pictures of this fun theatre play!